Философия перевода и перевод философии

Авторы

  • А. В. Смирнов Институт философии РАН (Россия)

Ключевые слова:

перевод, смысл, философия, язык, речь, связность, целостность

Аннотация

Вопрос «благодаря чему возможен перевод?» заставляет говорить об области чистого смысла как о посреднике между двумя языковыми формами, служащими исходной и результирующей сторонами перевода. Понятие чистого смысла концептуализировано через категории связности и целостности. Дан набросок применения полученных результатов к проблеме перевода философских текстов.

Загрузки

Опубликован

2012-04-24

Выпуск

№ 1(8) (2012)

Раздел

ФИЛОСОФИЯ И НАУЧНОЕ ПОЗНАНИЕ

Как цитировать

[1]
2012. Философия перевода и перевод философии. Философский журнал | Philosophy Journal. 1(8) (Apr. 2012), 40–58.